The marriage of literature and cinema has always been a complex and fascinating one. Adapting a beloved book into a…